Tboli - English


segfétfromgfétfromfétvTo hold something back in order to keep it from being given away.ge-, he-, ke-, -m-, -n--.adjHeld back.synsegetléwéng 1getléwéngsgafas 1gafas
segfutusfromhutusadjTangled, as problems.synbeteng 1seflikot
segitenTagalog pakwannCitrullus vulgaris.Watermelon.Appendix 26 Fruits
segiyok1varsegyokvTo take care of, provide for what is in one's care.ge-, he-, ke-, -m-, -n--.synmu 1solò 1olò 1cfskumu 1segiyok2idiomTo mull over/nurse in your mind.Béem sen-gyok udél kem ngà.Don't nurse in your mind the words of the children (that make you angry).
segkayfromkay 2vTo change, as fashion, technology, system of government.Deng segkay kebenwu dê kesegkay knes.How the world/society changes, many styles of clothing are changing.Deng segkay kógów kebenwu.How the country/place changes, (nothing is permanent).adjUnusual, extraordinary.Segkay dê nmò, móyô knuli.He's doing many unusual things, he wants to be laughed at.ge-, he-, ke-, -em-, -en--.
seglaffromglaffromlaf1vTo see two or more different things as if the same, resulting in taking the wrong one by mistake.Seglaf ktonu du.My seeing it was the same.ge-, he-, ke-, -m-, -n--.
seglamùvarsegdamùv(Of people or animals) to clash, collide.Deng tódô muni seblikis gu tak seel na le e seglamù ohu ne ngà ying.It was immediately the sound of a tangle in the middle of the floor when the dog and the kitten clashed with each other.he-, ke-, -m-, -n--.synsegbogul 1gbogulsegdofì 1gdofìseglumang 1glumangsegtimbag 1gtimbagsegtingkuk 1gtingkuksegtutuk 1gtutuksgigad 1igad
segledfromgledvTo quarrel over something.ge-, he-, ke-, -m-, -n--.cfsbólów 1bólów
seglegvTo collect out-of-season things little-by-little from different sources.ge-, he-, ke-, -m-.Hkimedi semgleg lefà ubi mò tudókem bè balas.Be careful (choose well) to collect little-by-little sweet potato vines for you to plant in the field.-n--.synsamut 1sgewed 1ewed 2sifol 1
seglemesfromlemesv(Of people) to crowd or mix together.ge-, he-, ke-, -m-, -n--.
seglingufromglingufromlingu 1vTo mix up things with other similar things.Gotu seglingu bè yem kóm yó kem dou.All of mine got mixed up with yours.he-, ke-, -m-, -n--.synbool 1luluk 1
segliusfromiusRoot reflius 1vTo go or pass by, miss one another; to miss a point resulting in a misunderstanding or quarrel.Seglius le bè lan.They missed each other on the road.he-, ke-, -m-, -n--.
seglolvTo tidy up, clean up one's speech, behavior, character; to dress up properly, neatly;.Béi mò yem tulón là seglol.Don't tell that which isn't proper.Oloi hulung seglol.At least know how to dress properly.ge-, he-, ke-, -m-, -n--.cfheglol 1
seglomfromlomadjAvid, ravenous, greedy.ge-, he-, ke-, -m-, -n--.cfalum 1sbì 1tyan 1
seglukfromglukfromluk 2vTo join in, take part in, as in happy activities.Sok wen mehek, tey dê sawang logi mógów abay se tngón le tey dê ngà libun nù bè yó mò dumu le segluk hligal.When someone plants rice, many young unmarried men go because they know many young women will be there to join them in being merry.ge-, he-, ke-, -m-, -n--.synlonggong 1segbót 1gbótsegduf 1duf 2seglomongslomongsegmung 1gmung
seglumangfromglumangfromlumang 1v(Of people or of animals) to encounter, to be in contact with each other.Yó gotu gel bnoluy le yem klawi le dmangaw yó kem tau kul dumu kiwól gel seglumang.All the time they are divining they usually name all the people with whom they are frequently in close contact.he-, ke-.Là hyu keseglumang le són mò le sfatay.It is not good if they are encountering each other, they always fight.-m-, -n--.synsegbogul 1gbogulsegdofì 1gdofìseglamù 1segtimbag 1gtimbagsegtingkuk 1gtingkuksegtutuk 1gtutuksgigad 1igad
segmungfromgmungfrommungRoot refmung 1vTo agree with each other, to go along with each other.ge-, he-, ke-, -m-, -n--.synlonggong 1segluk 1gluksegemung nawaidiomTo be very close friends, to have good understanding with each other.semgemung nawa ngàidiomFor adults to quarrel with others' children who quarrel with their own or to be in a quarrel with others caused by children.
segóyóngfromóyóngadj/advUnstable, idle.ge-, he-, ke-, -m-, -n--.synhewók 2segewók 1segwób 1wób
segsudfromgsudvTo be undecided about original plan for various reasons.cfsud 1
segtangfromgtanghe-, ke-, -em-, -en-.adjTerraced, tiered.Kegunù teganay ekni sal gel nmò le yem seel segtang.Houses in the beginning, a long time ago, were always made with the floor terraced.ge-, he-, ke-, -m-, -n--.synsdaut 1skakim 1kakimcfskafi 1kafiskihu 1kihu 2
segtingkukfromgtingkukfromtingkukvTo bump into each other; to misunderstand each other.Wen gunu le segtingkuk.They misunderstood each other (lit. they bumped each other).he-, ke-, -m-, -n--.synsegbogul 1gbogulsegdofì 1gdofìseglamù 1seglumang 1glumangsegtimbag 1gtimbagsegtutuk 1gtutuksgigad 1igad
segtónvTo match things up or put things together that look good together.ge-, he-, ke-, -m-, -n--.adjMatch-up of equal or similar items.segtónen.It's doesn't match.